Tłumaczenie nie zostało sprawdzone przez native speakera. W przypadku znalezienia błędów gramatycznych lub ortograficznych prosimy o kontakt pod adresem hi@drsgme.org.
XTB pobiera opłatę w wysokości 25 € za każdy transfer DRS. Oznacza to, że za każdym razem, gdy chcesz bezpośrednio zarejestrować akcje określonego waloru (bez względu na ich liczbę), pobierana jest opłata w wysokości 25 EUR.
Jak dokonać transferu:
Gdy Twoje akcje i 25 € zostaną rozliczone w XTB, musisz wysłać wiadomość e-mail z wypełnionym formularzem przelewu:
Formularz transferu jest dostępny tutaj.
Wypełnij ”Outgoing Transfer of Investment Portfolio form” podając następujące informacje:
xStation login: adres e-mail.
Securites data:
GME / US36467W1099 / New York.
Data of the broker:
Name: Computershare Trust Company.
Account id: należy pozostawić puste. Numer konta jest uważany za klucz do konta. Ze względów bezpieczeństwa nie zalecamy przekazywania brokerowi klucza do konta Computershare.
Account owner: imię i nazwisko.
email: careregistryinfo@computershare.com.
Podpisz tuszem i zeskanuj formularz.
Wyślij wiadomość e-mail do działu wsparcia (support@xtb.XX ; dla Francji jest to support@xtb.fr).
W temacie wiadomości należy wpisać: "Outbound DRS Transfer Request (XTB account number)".
W wiadomości e-mail należy wpisać: "I would like an outbound DRS transfer as detailed in the attached transfer out request form".
Załącz wypełniony formularz.
Kliknij przycisk "Wyślij".
Przetworzenie przelewu zajmie 5-7 dni roboczych.
Jeśli nie posiadasz istniejącego konta Computershare:
Twój broker i Computershare zajmą się transferem i otworzą dla Ciebie konto Computershare. Zajmie to kolejne 2-3 dni robocze.
Jeśli posiadasz istniejące konto Computershare:
Twój broker dokona transferu akcji DRS na podstawie Twojego imienia i nazwiska oraz adresu. W rezultacie może zostać utworzone drugie konto. Może to wynikać z kilku powodów, takich jak środkowy inicjał istniejący na jednym koncie, ale nie na drugim. Jeśli imię i nazwisko oraz adres zgadzają się dokładnie, przelew zostanie przetworzony w normalnym czasie. Jeśli nie, zajmie to kolejne 2-4 tygodnie, zanim konto zostanie utworzone, a wyciąg z konta DRS zostanie wysłany.
Twój broker może poprosić Cię o podanie numeru rachunku Computershare. Ze względów bezpieczeństwa nie zalecamy podawania tych informacji brokerowi. W przypadku kont Computershare numer konta jest "kluczem", który pozwala brokerom autoryzować transfer akcji z DRS i z powrotem do brokera.
Po tym, jak akcje opuszczą brokera:
Teraz należy poczekać na pierwszy list od Computershare.
List ten jest wyciągiem z konta DRS.
Zajmie to kolejne 2-6 tygodni po tym, jak akcje opuszczą brokera.
Jeśli nie chcesz czekać około 4 tygodni, masz kilka opcji:
Jeśli przekazano mniej niż 10 akcji, Computershare może podać numer konta przez telefon. Pomijając konieczność wysłania pierwszego listu.
Możesz przyspieszyć wysłanie listu za 45 USD, podając szczegóły płatności do Computershare przez telefon. List zostanie dostarczony w ciągu tygodnia.
Numer kontaktowy GME firmy Computershare spoza USA to +800-3823-3823. Jest to bezpłatny numer, pod który można dzwonić wyłącznie z telefonów stacjonarnych w następujących krajach: Austria, Belgia, Czechy, Dania, Finlandia, Francja, Niemcy, Grecja, Hongkong, Węgry, Islandia, Irlandia, Izrael, Holandia, Nowa Zelandia, Norwegia, Polska, Hiszpania, Szwecja, Tajlandia i Wielka Brytania.
Uwaga: numer ten jest dostępny wyłącznie w godzinach od 08:00 do 14:00 (GMT). W przeciwnym razie zostaniesz przekierowany do centrali Computershare w USA bez powiadomienia.
W przeciwnym razie bezpłatny numer w USA to: +1 800-522-6645, a bezpłatny numer w USA to: +1 (201) 680 6578 (mogą obowiązywać podatki). Jeśli przebywasz poza USA, możesz uzyskać bezpłatny miesiąc próbny Skype, aby dzwonić na te numery.
Jeśli nie usłyszysz żadnych odpowiednich opcji w automatycznym menu, możesz nacisnąć 0, aby połączyć się z człowiekiem.
Jeśli zostaniesz poproszony o zweryfikowanie swojego adresu i mieszkasz poza Stanami Zjednoczonymi, będziesz musiał użyć kodu ISO zamiast swojego kraju. Na przykład Londyn w Wielkiej Brytanii to GB-LDN, a Barcelona w Hiszpanii to ES-B. Kody ISO swojego kraju można znaleźć na tej stronie wikipedii.
Po otrzymaniu wyciągu z konta DRS:
Przejdź do www.computershare.com/us.
Kliknij "Zaloguj się do Centrum Inwestora".
Kliknij "Zarejestruj się teraz".
Upewnij się, że wybrałeś zakładkę "Numer konta posiadacza" zamiast "Numer ubezpieczenia społecznego".
Wybierz opcję "Nie jestem rezydentem USA".
Podaj numer konta Computershare, który znajduje się na wyciągu z konta DRS (zaczyna się od "C").
Podaj swoje nazwisko, imię lub nazwę firmy.
Wprowadź nazwę posiadanych akcji (GameStop).
Następnie Computershare poprosi o utworzenie nazwy użytkownika, hasła i pytań zabezpieczających.
Po utworzeniu konta Computershare wyśle list weryfikacyjny pocztą. List zostanie dostarczony w ciągu 1 do 3 tygodni.
Jeśli chcesz otrzymać go wcześniej, możesz to zrobić:
Zadzwoń do Computershare i uiść opłatę w wysokości 30 USD, aby otrzymać kod weryfikacyjny pocztą elektroniczną w ciągu 48 godzin.
Europejczycy mogą poprosić o wysłanie listu z biura Computershare w Wielkiej Brytanii.
Numer kontaktowy GME firmy Computershare spoza USA to +800-3823-3823. Jest to bezpłatny numer, pod który można dzwonić wyłącznie z telefonów stacjonarnych w następujących krajach: Austria, Belgia, Czechy, Dania, Finlandia, Francja, Niemcy, Grecja, Hongkong, Węgry, Islandia, Irlandia, Izrael, Holandia, Nowa Zelandia, Norwegia, Polska, Hiszpania, Szwecja, Tajlandia i Wielka Brytania.
Uwaga: numer ten jest dostępny wyłącznie w godzinach od 08:00 do 14:00 (GMT). W przeciwnym razie zostaniesz przekierowany do centrali Computershare w USA bez powiadomienia.
W przeciwnym razie bezpłatny numer w USA to: +1 800-522-6645, a bezpłatny numer w USA to: +1 (201) 680 6578 (mogą obowiązywać podatki). Jeśli przebywasz poza USA, możesz uzyskać bezpłatny miesiąc próbny Skype, aby dzwonić na te numery.
Jeśli nie usłyszysz żadnych odpowiednich opcji w automatycznym menu, możesz nacisnąć 0, aby połączyć się z człowiekiem.
Jeśli zostaniesz poproszony o zweryfikowanie swojego adresu i mieszkasz poza Stanami Zjednoczonymi, będziesz musiał użyć kodu ISO zamiast swojego kraju. Na przykład Londyn w Wielkiej Brytanii to GB-LDN, a Barcelona w Hiszpanii to ES-B. Kody ISO swojego kraju można znaleźć na tej stronie wikipedii.
Po otrzymaniu listu z kodem weryfikacyjnym:
Powrót do www.computershare.com/us.
Kliknij "Zaloguj się do Centrum Inwestora".
Zaloguj się przy użyciu utworzonej nazwy użytkownika i hasła.
Następnie wprowadź kod weryfikacyjny.
Masz teraz pełny dostęp do swojego konta Computershare!
Kod weryfikacyjny nie jest już potrzebny.
Zalecamy aktywowanie weryfikacji dwuetapowej (2FA) w celu zwiększenia bezpieczeństwa konta. Można ją skonfigurować, przechodząc do: "Mój profil", a następnie "Preferencje bezpieczeństwa konta".
Formularz podatkowy W-8 BEN:
Na tym etapie ważne jest, aby najpierw zweryfikować swój status podatkowy jako osoby niebędącej obywatelem USA. Po zalogowaniu się na konto należy przejść do zakładki Mój profil, a następnie "Dane podatkowe". Przewodnik dotyczący wypełniania formularza W-8 BEN znajduje się tutaj.
Musisz wypełnić formularz W-8 BEN przed zakupem jakichkolwiek akcji za pośrednictwem Computershare lub dodać swoje dane bankowe (zwłaszcza jeśli jest to konto w dolarach amerykańskich). W przeciwnym razie zostaniesz uznany za obywatela USA.